HOMERE en grec ancien
Le 9 juin 2009, 20h30, au Centre Mandapa, 6 rue Wurtz, 0145890160
Philippe Brunet chante Homère en grec ancien, avec lecture d'extraits inédits de sa traduction
Extraits de l'Iliade et de l'Odyssée, présentés en français et interprétés en grec ancien sur la lyre
Ce récital sera également donné 6 juillet à Vaison-la-Romaine, au théâtre du Nymphée, pour la 10e édition de la Semaine de Théâtre Antique![]()
Après le succès de la nouvelle version d'Antigone aux Dionysies et au Musée des Antiquités à Rouen, ANTIGONE de Sophocle
Antigone sera de retour, dans une interprétation comique du masque, et pour la plus grande émotion finale,
Salle Ste Croix des Pelletiers, Rouen, les 2, 3 et 4 juin, 20h30 (rés. 02.77.76.45.26)
Réfectoire du couvent des Cordeliers, 15 rue de l'Ecole de Médecine, Paris, les 10 et 11 juin, 20h30 (rés. 01 40 46 32 83)
Théâtre de la Condition des Soies, Avignon, du 8 au 25 juillet, à midi ( 04.90.14.99.15) ; du 27 au 31 juillet, sera donné le Cyclope.
Renseignements et réservations :
demodocos@demodocos.com
Le 12 juin, au COQ'S CAFÉ, 39 place de la Rougemare à Rouen, lecture publique de :MATIÈRE PREMIÈRE, poème de Guillaume Boussard en hexamètres dactyliques français.
Matière Première est un poème qui raconte l'histoire de la vie sur terre, depuis le Big Bang jusqu'au mois de novembre 2007. Rien que ça. Il prétend même interroger le rapport de l'homme à la nature, dans une perspective épique, lyrique, quasi-dramatique, géophysiologique, paléontologique, catastrophique et j'en oublique.
Il est composé de 14 sonnets mesurés (hexamètres dactyliques), à l'imitation des oeuvres d'Homère, d'Hésiode ou de Lucrèce. Les critères de rythme et de musicalité ont été déterminants pendant la composition : devant des possibilités narratives infinies, on a opté pour les plus strictes contraintes, et travaillé à voix haute.
Et puis, à la fin du travail, un musicien nous a quittés et le poème en a été tout percuté. Il s'est alors mué, au prix de modifications de détail, en un vaste hommage, rendu publiquement à un poète foudroyé. Le poème a été dit en 2008, au mois de mars à Rouen, accompagné de photographies de David Bayeux et au mois de novembre à Tours, avec la musique de Jean-Baptiste Apéré et un film d'Aurélie Coptère.
Le poème est récité sur un fond musical original, aux confluents des pratiques aédiques anciennes et de la tradition naissante du slam.
L'été antique de Démodocos
- Dates - Ville - Lieu Heures - Spectacle 2, 3, 4 juin, Rouen salle Sainte Croix des Pelletiers 20h30 Antigone de Sophocle 9 juin, Paris, Centre Mandapa, 6 rue Wurtz, 20h30 Philippe Brunet chante l'Iliade et l'Odyssée 10 et 11 juin, Paris, Réfectoire des Cordeliers, 15 rue de l'Ecole de Médecine, 20h30 Antigone de Sophocle 8-25 juillet Avignon, Condition des Soies, 12h Antigone de Sophocle 6 juillet Vaison-la-Romaine Théâtre du Nymphée 19h 10e année de la Semaine de Théâtre Antique, Philippe chante Homère, 24 juillet Argenton-sur-Creuse Théâtre romain - Les Perses d'Eschyle 25 juillet Argenton-sur-Creuse Théâtre romain - Erechthée, ou les enfants d'Athéna, d'après les fragments d'Euripide 26-27 juillet - Le Blanc, et Le Tertre : - Le refus d'Achille / Le Retour d'Ulysse 27-31 juillet Avignon Condition des Soies, 12h Le Cyclope d'après l'Odyssée d'Homère
![]()
![]()